Từ một chuyến du lịch đầu tiên đầy ấn tượng đến quyết định sống và làm việc lâu dài tại Việt Nam, Hiroki Tsumuraya – thành viên người Nhật hiện đang làm việc tại văn phòng ONE-VALUE Việt Nam – chia sẻ hành trình học hỏi, thích nghi và gắn bó đầy cảm xúc cùng môi trường đa văn hóa tại ONE-VALUE.
Mục lục
Khởi đầu từ những điều mới mẻ
“Tôi đến Việt Nam vào tháng 9 năm 2023, khi gần như chưa hiểu gì về tiếng Việt. Sáu tháng đầu tiên, tôi theo học tiếng Việt tại Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hà Nội. Đó là khoảng thời gian thật nhiều khó khăn nhưng cũng tràn đầy hứng khởi. Cuộc sống hàng ngày với tôi lúc đó là một chuỗi những trải nghiệm mới mẻ và thú vị.”
Đó là những chia sẻ đầu tiên của anh Hiroki Tsumuraya, thành viên người Nhật hiện đang làm việc tại văn phòng ONE-VALUE Việt Nam (OVVN). Trong một năm rưỡi sinh sống tại Hà Nội, Tsumuraya không chỉ dần thích nghi với môi trường mới, mà còn cảm nhận được tình cảm gắn bó sâu sắc với đất nước và con người nơi đây.
“Kể từ lần đầu tiên đi du lịch đến Việt Nam, tôi đã bị cuốn hút bởi tính cách thân thiện của người Việt, ẩm thực Việt Nam và văn hóa cà phê. Thời điểm đó tôi đã nghĩ: Một ngày nào đó mình sẽ sống ở đây. Và thực tế tôi đã làm vậy. Sau hơn 1 năm sống ở Việt Nam, tôi vẫn giữ nguyên cảm giác yêu thích đó và đang rất tận hưởng cuộc sống tại đất nước xinh đẹp này.”
Trở thành một phần của ONE-VALUE – Khi khác biệt trở thành lợi thế
Gia nhập ONE-VALUE từ tháng 2/2025, Tsumuraya hiện đang phụ trách các công việc liên quan đến phát triển kinh doanh và nội dung tiếng Nhật, bao gồm: hỗ trợ hoạt động thương mại, biên tập – hiệu đính nội dung chuyên môn trên nền tảng truyền thông của ONE-VALUE như Vietbiz.
“Trong việc làm nội dung, tôi cũng phụ trách việc dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nhật và kiểm tra các bài viết bằng tiếng Nhật của các thành viên người Việt. Vì các dịch vụ chính của ONE-VALUE như tư vấn, xúc tiến thương mại… đòi hỏi độ chính xác rất cao. ONE-VALUE cũng rất coi trọng điều này, vì thế, tôi được học rất nhiều về tính cẩn trọng, chi tiết trong công việc”.
Một điểm đặc biệt trong công việc của anh là vai trò cầu nối giữa đội ngũ người Việt và doanh nghiệp Nhật Bản – một công việc đòi hỏi sự linh hoạt, hiểu biết đa văn hóa và khả năng ngôn ngữ.
“Tôi yêu thích Việt Nam và mong muốn gắn bó lâu dài. Để làm được điều đó, tôi biết mình cần học hỏi thêm tiếng Việt. Gần đây tôi không có nhiều thời gian để theo học tại trường, nhưng bù lại, tôi có rất nhiều cơ hội trò chuyện bằng tiếng Việt với các thành viên trong văn phòng Việt Nam. Mọi người rất thân thiện và luôn sẵn sàng giúp đỡ, chia sẻ. Tôi thật sự rất thích không khí làm việc và văn hóa ONE-VALUE. Tôi rất trân trọng điều đó và luôn cố gắng tận dụng từng cuộc trò chuyện như một cách để học hỏi, rút ngắn khoảng cách và hòa nhập sâu hơn với môi trường làm việc tại ONE-VALUE.”
Chuyến thăm văn phòng ONE-VALUE Nhật Bản: Góc nhìn so sánh
Trong chuyến công tác gần đây tới văn phòng ONE-VALUE Nhật Bản, Tsumuraya đã có dịp trải nghiệm trực tiếp môi trường làm việc tại Tokyo và so sánh với không khí thường ngày tại văn phòng Việt Nam.
“Các thành viên tại Nhật Bản đón tiếp tôi rất niềm nở, khiến tôi quên đi mất rằng mình là thành viên mới. Dù mỗi văn phòng có đặc điểm riêng, tôi nhận ra rằng điểm chung nổi bật ở cả OVVN và OVJP là tinh thần chia sẻ, hỗ trợ và gắn kết giữa các thành viên.”
Tsumuraya cũng chia sẻ rằng, với tư cách là người Nhật từng làm việc tại Việt Nam, việc được quay lại môi trường làm việc tại Nhật đã giúp anh nhìn rõ hơn những khác biệt về nhịp độ, cách giao tiếp cũng như phong cách làm việc giữa hai nền văn hóa.
“Sự khác biệt ấy không làm tôi cảm thấy xa lạ, ngược lại, tôi càng thấy rõ hơn giá trị khi mình có thể hiểu và kết nối cả hai môi trường. Tôi tin rằng, chính nhờ sự đa dạng đó mà ONE-VALUE đang từng bước tạo nên bản sắc rất riêng – vừa chuyên nghiệp, vừa cởi mở, và luôn hướng đến phát triển con người.”
Lan tỏa văn hóa ONE-VALUE
Dù sống xa quê hương, Tsumuraya không cảm thấy cô đơn, dù không khỏi nhớ đến món mì udon và những trận bóng chày trên sân vận động.
“Ở Việt Nam, tôi rất vui vì được gặp gỡ các thành viên OVVN. Ngoài công việc, tôi còn có niềm vui khi gặp các huấn luyện viên tại phòng tập thể dục mà tôi tham gia. Những kết nối đời thường như vậy khiến cuộc sống nơi đây thêm phần ấm áp.”
Chuyến đi lần này không chỉ là dịp để Tsumuraya kết nối với các thành viên tại văn phòng Nhật Bản, mà còn là minh chứng rõ nét cho triết lý phát triển con người và kết nối đa văn hóa mà ONE-VALUE luôn theo đuổi.
Từ những trải nghiệm cá nhân đến những đóng góp chuyên môn, Tsumuraya là một ví dụ tiêu biểu cho hành trình hòa nhập, học hỏi và gắn bó bền chặt giữa ONE-VALUE Nhật Bản và Việt Nam.
